Menu of Restaurant Shing Kee
Legend: 
spicy
spicy Entrées / Appetizers
- 16. Rouleau impérial / Egg Roll $2.50
- 15. Rouleau de printemps aux légumes / Vegetable Spring Roll / Vegetable Spring Roll $2.50
- 10. Raviolis hunanais avec sauce aux arachides (porc) (10 mcx) / Hunan Dumplings with Peanut Sauce (Pork) (10 pcs) $12.00
- 11. Raviolis hunanais avec sauce aux arachides (légumes) (10 mcx) / Hunan Dumplings with Peanut Sauce (Vegetables) (10 pcs) $12.00
- 7. Épinards croustillants / Crispy Spinach $7.95
- 14. Crevettes sur canapé / Shrimp Toast $11.00
- 13. Crevettes croustillantes avec beurre à l'ail (4 mcx) / Crispy Shrimp in Garlic Butter (4 pcs) $11.00
- 12. Nouilles croustillantes avec sauce aux arachides / Crispy Noodles with Peanut Butter Sauce $9.95
- 8. Wontons frits aux crevettes (6 mcx) / Shrimp Fried Wontons (6 pcs) $11.00
- 9. Brochettes de poulet satay (4 mcx) / Chicken Satay Skewers (4 pcs) $11.00
Soupes / Soups
- 1. Soupe wonton au porc / Pork Wonton Soup (Petite / Small) $4.50
- 3. Soupe aigre-piquante / Hot & Sour Soup (Petite / Small) $4.50
- 2. Soupe wonton aux crevettes / Shrimp Wonton Soup (Petite / Small) $5.50
- 5. Soupe thaïlandaise tom yum aux fruits de mer / Thai Seafood Tom Yum Soup (Petite / Small) $5.50
- 4. Soupe aux légumes assortis / Assorted Vegetable Soup (Petite / Small) $4.50
- 6. Potage au poulet haché et au maïs / Minced Chicken & Corn Soup (Petite / Small) $4.50
Porc / Pork
- 17. Côtes levées au miel et à l’ail / Honey Garlic Spareribs $17.95
- 18. Porc à la sauce aigre-douce / Sweet & Sour Pork $17.95
- 22. Tofu sauté avec du porc haché à la sauce piquante (ma po tofu) / Stir-Fried Tofu with Minced Pork in Hot Sauce (Ma Po Tofu) $17.95
- 19. Côtelette de porc au sel et au poivre / Salt & Pepper Pork Chop $17.95
- 20. Côtelette de porc style Pékin / Peking-Style Pork Chop $17.95
- 21. Porc effiloché à la sauce XO / Shredded Pork with XO Sauce $18.95
Poulet / Chicken
- 46. Poulet Général Tao / General Tao Chicken $17.95
- 51. Poulet à l’ananas / Pineapple Chicken $17.95
- 60. Poulet aux fèves germées (chop suey) / Chicken with Bean Sprouts (Chop Suey) $17.95
- 53. Poulet croustillant au sel et au poivre / Salt & Pepper Chicken $17.95
- 56. Poulet aux noix de cajou / Chicken with Cashew Nuts $17.95
- 55. Poulet aux fèves noires / Chicken with Black Beans $17.95
- 48. Poulet au citron / Lemon Chicken $17.95
- 52. Poulet au basilic thaï / Thai Basil Chicken $17.95
- 47. Poulet aux épinards croustillants / Chicken with Crispy Spinach $17.95
- 59. Poulet sauté au brocoli canadien / Chicken with Canadian Broccoli $17.95
- 49. Poulet soo guy / Chicken Soo Guy $17.95
- 57. Poulet au gingembre et aux échalotes / Chicken with Ginger & Shallots $17.95
- 54. Poulet aux légumes mélangés / Chicken with Mixed Vegetables $17.95
- 45. Poulet aux arachides / Peanut Chicken $17.95
- 58. Poulet à la sauce piquante à l’ail / Hot Garlic Chicken $17.95
- 50. Poulet à la sauce au cari / Chicken with Curry Sauce $17.95
- 61. Poulet à la sauce XO / Chicken with XO Sauce $18.95
Fruits de mer / Seafood
- 71. Crevettes au basilic thaï / Thai Basil Shrimp $19.95
- 63. Crevettes au sel et au poivre / Salt & Pepper Shrimp $19.95
- 64. Crevettes à la sichuanaise / Szechuan Shrimps $19.95
- 70. Calmars au sel et au poivre / Salt & Pepper Calamari $19.95
- 65. Crevettes aux épinards croustillants / Shrimp with Crispy Spinach $19.95
- 74. Crevettes au brocoli chinois / Shrimp with Chinese Broccoli $20.95
- 77. Filet de poisson à la sauce aigre-douce / Sweet & Sour Fish Fillet $19.95
- 62. Crevettes aux arachides / Peanut Shrimp $19.95
- 69. Crevettes sautées au brocoli canadien / Shrimp with Canadian Broccoli $19.95
- 68. Crevettes au gingembre et aux échalotes / Shrimp with Ginger & Shallots $19.95
- 66. Crevettes à la sauce au homard (porc) / Shrimp with Lobster Sauce (Pork) $19.95
- 76. Crevettes à l’ananas / Pineapple Shrimp $19.95
- 78. Filet de poisson au gingembre et aux échalotes / Fish Fillet with Ginger & Shallots $19.95
- 75. Crevettes aux légumes orientaux / Shrimp with Oriental Greens $19.95
- 67. Crevettes à la sauce au cari / Shrimp with Curry Sauce $19.95
- 72. Crevettes aux fèves noires / Shrimp with Black Beans $19.95
- 73. Crevettes satay aux champignons / Satay Shrimp with Mushrooms $19.95
Bœuf / Beef
- 30. Bœuf style cantonais à la sauce aigre-douce / Cantonese-Style Sweet & Sour Beef $18.95
- 35. Bœuf au cari / Beef with Curry $18.95
- 23. Bœuf croustillant au sésame / Crispy Sesame Beef $18.95
- 26. Bœuf au brocoli canadien / Beef with Canadian Broccoli $18.95
- 27. Bœuf au brocoli chinois / Beef with Chinese Broccoli $19.95
- 29. Bœuf satay aux champignons / Satay Beef with Mushrooms $18.95
- 28. Bœuf au gingembre et aux échalotes / Beef with Ginger & Shallots $18.95
- 33. Bœuf aux fèves noires / Beef with Black Beans $18.95
- 32. Bœuf à l’ail et à la sauce piquante / Hot Garlic Beef $18.95
- 34. Bœuf épicé au poivre et au cumin / Hot Spicy & Pepper Beef with Cumin $18.95
- 25. Bœuf thaïlandais au basilic / Thai Basil Beef $18.95
- 24. Bœuf à l'orange / Orange Beef $18.95
- 31. Bœuf à la sauce au poivre noir / Beef with Black Pepper Sauce $18.95
- 36. Bœuf sauté à la sauce XO / Beef with XO Sauce $19.95
Légumes et tofu / Vegetables & Tofu
- 43. Brocoli chinois à la sauce à l’ail / Chinese Broccoli with Garlic Sauce $17.95
- 40. Tofu Général Tao / General Tao Tofu $16.95
- 41. Légumes mélangés au tom yum / Mixed Vegetables with Tom Yum $16.95
- 39. Aubergines au basilic thaï / Thai Basil Eggplants $16.95
- 37. Légumes orientaux et tofu / Oriental Greens with Tofu $16.95
- 42. Champignons chinois avec brocoli canadien / Chinese Mushrooms with Canadian Broccoli $16.95
- 44. Tofu au sel et au poivre / Salt & Pepper Tofu $16.95
- 38. Aubergines à la sauce piquante à l’ail / Eggplants with Hot Garlic Sauce $16.95
Nouilles et riz / Noodles and Rice
- 79. Riz vapeur / Steamed Rice (Petite / Small) $3.50
- 81. Riz frit au poulet / Chicken Fried Rice $16.95
- 86. Nouilles frites style cantonais (poulet, crevettes et calmars) / Cantonese-Style Fried Noodles (Chicken, Shrimp & Calamari) $17.95
- 82. Riz frit aux légumes / Fried Rice with Vegetables $15.95
- 92. Nouilles Singapour (poulet et crevettes) / Singapore Noodles (Chicken & Shrimp) $17.95
- 91. Nouilles sautées de style Shanghai (poulet et crevettes) / Shanghai-Style Noodles (Chicken & Shrimp) $17.95
- 89. Nouilles de riz frites au bœuf / Beef Fried Rice Noodles $17.95
- 85. Chow mein aux fèves germées et à la sauce soya / Bean Sprout Chow Mein with Soy Sauce $15.95
- 93. Pad thaï (poulet et crevettes) / Pad Thai (Chicken & Shrimp) $17.95
- 81. Riz frit au boeuf / Beef Fried Rice $16.95
- 87. Nouilles frites aux crevettes et aux légumes de style cantonais / Cantonese-Style Pan-Fried Noodles with Shrimp & Vegetables $18.95
- 90. Nouilles de riz frites au bœuf avec sauce aux fèves noires / Beef Fried Rice Noodles with Black Bean Sauce $18.95
- 80. Riz frit spécial maison / House Special Fried Rice $16.95
- 81. Riz frit aux crevettes / Shrimps Fried Rice $16.95
- 88. Nouilles frites aux fruits de mer et aux légumes de style cantonais / Cantonese-Style Pan-Fried Noodles with Seafood & Vegetables $18.95
- 84. Riz frit au poisson salé et au poulet / Salted Fish & Chicken Fried Rice $17.95
- 83. Riz frit aux fruits de mer / Seafood Fried Rice $17.95